1
Entrar numa briga, discussão ou competição intensa, total, com alguém.
nuke it out
C1
Brigar, discutir ou competir com intensidade total, com a ideia de uma força destrutiva para os dois lados.
Em português simples
Ter uma briga ou discussão enorme e explosiva com alguém.
O que significa "nuke it out"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
(Jogos/internet) competir agressivamente num jogo ou debate online até um lado ser totalmente derrotado.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Usar armas nucleares para resolver uma disputa; usado de modo metafórico para conflito intenso.
O que realmente quer dizer
Ter uma briga ou discussão enorme e explosiva com alguém.
Dica de uso
Muito informal e incomum. Vem de 'nuke' (bomba nuclear) como intensificador exagerado. É mais comum em jogos online ou cultura da internet do que na fala padrão.
Como conjugar "nuke it out"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
nuke it out
I/you/we/they
3ª pessoa
nukes it out
he/she/it
Passado simples
nuked it out
yesterday
Particípio passado
nuked it out
have + pp
Forma -ing
nuking it out
continuous
Ouça "nuke it out" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "nuke it out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.