1
Humilhar ou desrespeitar alguém, muitas vezes em público, tratando essa pessoa como boba.
mug off
C1
Desrespeitar, humilhar ou fazer alguém de bobo, ou aproveitar-se da confiança de alguém.
Em português simples
Tratar alguém como um bobo ou humilhá-lo, fazendo essa pessoa parecer idiota.
O que significa "mug off"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Aproveitar-se da confiança ou da boa vontade de alguém.
Dica de uso
Gíria britânica, popularizada por reality shows do Reino Unido, como 'Love Island'. Comum entre britânicos mais jovens. Traz uma forte ideia de desrespeito ou traição da confiança. Não é muito entendida fora de contextos de gíria britânica.
Como conjugar "mug off"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
mug off
I/you/we/they
3ª pessoa
mugs off
he/she/it
Passado simples
muged off
yesterday
Particípio passado
muged off
have + pp
Forma -ing
muging off
continuous
Ouça "mug off" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "mug off" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.