Ver todos

lush around

C1

Descansar, ficar sem fazer muito ou viver de forma confortável, indulgente ou luxuosa; ou, na gíria britânica, andar por aí de forma prazerosa e luxuosa.

Em português simples

Passar o tempo a relaxar e a aproveitar a vida de forma confortável ou até demasiado luxuosa.

O que significa "lush around"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Passar o tempo sem fazer muito ou a relaxar de forma luxuosa ou indulgente.

2

(Sobre alguém que bebe muito) Andar por vários lugares a beber em excesso.

Dica de uso

É raro e muito informal. Pode significar ficar à toa ou aproveitar a vida com luxo. Em alguns dialetos britânicos, 'lush' é um adjetivo que significa muito bom ou luxuoso, por isso 'lush around' pode dar a ideia de desfrutar do luxo. Também pode, às vezes, descrever uma pessoa que bebe muito e passa o tempo a beber.

Como conjugar "lush around"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
lush around
I/you/we/they
3ª pessoa
lushes around
he/she/it
Passado simples
lushed around
yesterday
Particípio passado
lushed around
have + pp
Forma -ing
lushing around
continuous

Ouça "lush around" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "lush around" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.