1
(Críquete) Uma posição de defesa perto do limite do campo, atrás do lançador, no lado off.
long off
C1
Uma posição de defesa no críquete perto do limite do campo, no lado off, atrás e à esquerda do lançador na perspetiva do rebatedor.
Em português simples
Um lugar no campo de críquete, perto da linha limite, onde um defensor fica para apanhar ou parar bolas batidas nessa direção.
O que significa "long off"?
Um significado principal — veja como usá-lo.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Uma posição que é long (longe do rebatedor) e off (no lado off do campo).
O que realmente quer dizer
Um lugar no campo de críquete, perto da linha limite, onde um defensor fica para apanhar ou parar bolas batidas nessa direção.
Dica de uso
É exclusivamente um termo de críquete. Usado no inglês britânico e em países onde se joga críquete (Índia, Austrália, Paquistão, Índias Ocidentais etc.). Não é um phrasal verb no sentido tradicional — funciona como uma expressão nominal que nomeia uma posição de defesa. Quem aprende inglês por causa do críquete deve aprendê-lo como vocabulário, não como gramática.
Como conjugar "long off"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
long off
I/you/we/they
3ª pessoa
longs off
he/she/it
Passado simples
longed off
yesterday
Particípio passado
longed off
have + pp
Forma -ing
longing off
continuous
Ouça "long off" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "long off" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.