1
Fazer um barco passar por uma eclusa, elevando-o ou baixando-o para igualar o nível da água do outro lado.
lock through
C1
Fazer um barco ou embarcação passar por uma eclusa de canal operando as comportas.
Em português simples
Passar um barco por um sistema especial de comportas num canal que eleva ou baixa o nível da água.
O que significa "lock through"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Permitir que uma embarcação passe por uma eclusa (dito do ponto de vista do operador da eclusa).
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Passar por meio de uma eclusa (um sistema de comportas que controla o nível da água).
O que realmente quer dizer
Passar um barco por um sistema especial de comportas num canal que eleva ou baixa o nível da água.
Dica de uso
É principalmente um termo náutico/de canais usado no inglês britânico por pessoas que navegam e por profissionais de vias navegáveis. Raramente aparece fora desse contexto específico.
Como conjugar "lock through"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
lock through
I/you/we/they
3ª pessoa
locks through
he/she/it
Passado simples
locked through
yesterday
Particípio passado
locked through
have + pp
Forma -ing
locking through
continuous
Ouça "lock through" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "lock through" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.