1
Sobreviver financeiramente ou fisicamente usando apenas uma quantia específica de dinheiro ou um determinado alimento.
live on
B1
Sobreviver com uma certa quantia de dinheiro ou comida, ou continuar existindo depois da morte na memória ou no legado.
Em português simples
Conseguir sobreviver com certa quantidade de comida ou dinheiro, ou continuar sendo lembrado depois de morrer.
O que significa "live on"?
3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Continuar existindo na memória, no coração ou nas obras de outras pessoas depois da morte.
3
Comer um alimento específico como base ou quase exclusividade da dieta.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Continuar vivendo sustentado por algo — 'on' sugere continuidade e dependência.
O que realmente quer dizer
Conseguir sobreviver com certa quantidade de comida ou dinheiro, ou continuar sendo lembrado depois de morrer.
Dica de uso
Tem dois sentidos bem diferentes: um prático (sobreviver com recursos) e um figurado (legado que continua). O sentido figurado é comum em elogios fúnebres, homenagens e textos inspiradores.
Como conjugar "live on"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
live on
I/you/we/they
3ª pessoa
lives on
he/she/it
Passado simples
lived on
yesterday
Particípio passado
lived on
have + pp
Forma -ing
living on
continuous
Ouça "live on" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "live on" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.