Ver todos

light upon

C1

Descobrir ou encontrar algo por acaso; uma variante mais formal ou literária de 'light on'.

Em português simples

Encontrar ou notar algo que não estava realmente à procura.

O que significa "light upon"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Encontrar ou descobrir algo inesperadamente, sem o ter procurado de propósito.

2

Quando os olhos ou a atenção param em algo e o notam entre outras coisas.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Pousar ou assentar-se suavemente sobre algo — depois, esse sentido passa figuradamente para os olhos ou a mente encontrarem algo.

O que realmente quer dizer

Encontrar ou notar algo que não estava realmente à procura.

Dica de uso

Literário e um pouco arcaico. Pode ser usado no lugar de 'light on', mas tem um tom mais elevado. É mais comum na escrita do que na fala. Os estudantes de ESL têm mais probabilidade de o encontrar na leitura do que de o usar.

Como conjugar "light upon"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
light upon
I/you/we/they
3ª pessoa
lights upon
he/she/it
Passado simples
lighted upon
yesterday
Particípio passado
lighted upon
have + pp
Forma -ing
lighting upon
continuous

Ouça "light upon" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "light upon" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.