1
Sair de forma claramente irritada ou ofendida, deixando o desagrado evidente.
huff off
B2
Sair de um lugar de mau humor ou emburrado porque ficou ofendido ou irritado.
Em português simples
Ir embora de cara fechada porque você está chateado ou ofendido.
O que significa "huff off"?
Um significado principal — veja como usá-lo.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Bufar de raiva enquanto vai embora; sentido bem transparente.
O que realmente quer dizer
Ir embora de cara fechada porque você está chateado ou ofendido.
Dica de uso
Transmite uma mistura de indignação e birra. A pessoa que sai se sente ofendida ou descontente e deixa isso bem claro. Muitas vezes é usado com um tom levemente humorístico ou de zombaria por quem observa. 'Huff' vem da ideia de bufar ou soprar de irritação.
Como conjugar "huff off"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
huff off
I/you/we/they
3ª pessoa
huffs off
he/she/it
Passado simples
huffed off
yesterday
Particípio passado
huffed off
have + pp
Forma -ing
huffing off
continuous
Ouça "huff off" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "huff off" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.