1
Criar imediatamente uma boa relação amistosa com alguém ao conhecer essa pessoa.
hit it off
B1
Gostar um do outro imediatamente e se dar bem desde o primeiro encontro.
Em português simples
Quando duas pessoas se conhecem e imediatamente gostam muito uma da outra.
O que significa "hit it off"?
Um significado principal — veja como usá-lo.
Dica de uso
Sempre usado com sujeito no plural ou com 'with' ('they hit it off' ou 'she hit it off with him'). Descreve uma química ou sintonia imediata entre duas pessoas. Muito comum na conversa do dia a dia. Não pode ser separado ('it' é parte fixa da expressão).
Como conjugar "hit it off"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
hit it off
I/you/we/they
3ª pessoa
hits it off
he/she/it
Passado simples
hit it off
yesterday
Particípio passado
hit it off
have + pp
Forma -ing
hitting it off
continuous
Ouça "hit it off" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "hit it off" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.