1
Para uma chama ou luz, vacilar e depois apagar completamente.
gutter out
C1
Enfraquecer aos poucos e se apagar, como a chama de uma vela tremendo antes de apagar.
Em português simples
Ficar cada vez mais fraco e depois parar completamente, como uma vela se apagando.
O que significa "gutter out"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Para entusiasmo, energia, um movimento ou um projeto, enfraquecer aos poucos e terminar de forma silenciosa.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Uma chama vacilar de forma irregular e depois se apagar completamente.
O que realmente quer dizer
Ficar cada vez mais fraco e depois parar completamente, como uma vela se apagando.
Dica de uso
Relativamente raro. Usado tanto de forma literal (sobre chamas ou luzes) quanto figurada (sobre entusiasmo, projetos ou movimentos). Tem uma qualidade literária ou poética. Vem do verbo 'gutter', usado para a chama de uma vela que vacila por causa da cera derretida escorrendo pela lateral.
Como conjugar "gutter out"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
gutter out
I/you/we/they
3ª pessoa
gutters out
he/she/it
Passado simples
guttered out
yesterday
Particípio passado
guttered out
have + pp
Forma -ing
guttering out
continuous
Ouça "gutter out" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "gutter out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.