Ver todos

glomp onto

C1

Avançar de repente sobre alguém e grudar nessa pessoa num abraço cheio de energia e carinho.

Em português simples

Pular em cima de alguém e abraçá-lo com muita força, como um cachorro animado ao ver o dono.

O que significa "glomp onto"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Saltar de repente sobre alguém e abraçá-lo com entusiasmo exagerado.

2

Prender-se a alguém ou alguma coisa com um entusiasmo intenso e grudado em contextos online ou de fãs.

Dica de uso

Gíria de internet e de fandom de anime. Raramente aparece na escrita formal ou no inglês falado mais comum. O 'onto' deixa o alvo explícito. É usado principalmente de forma brincalhona ou humorística.

Como conjugar "glomp onto"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
glomp onto
I/you/we/they
3ª pessoa
glomps onto
he/she/it
Passado simples
glomped onto
yesterday
Particípio passado
glomped onto
have + pp
Forma -ing
glomping onto
continuous

Ouça "glomp onto" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "glomp onto" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.