1
Abraçar ou se jogar de repente sobre alguém de forma carinhosa, mas intensa demais.
glomp on
C1
Abraçar ou se jogar sobre alguém de forma repentina e entusiasmada, num gesto carinhoso mas intenso demais.
Em português simples
Correr até alguém e dar um abraço grande, repentino e com o corpo todo — muitas vezes tão forte que a pessoa quase cai.
O que significa "glomp on"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Grudar em alguém de forma exageradamente entusiasmada ou carente em contextos online ou de fãs.
Dica de uso
Surgiu em comunidades de anime e de fãs na internet no fim dos anos 1990 e nos anos 2000. É gíria de internet e raramente é usada na fala fora desses grupos. 'Glomp onto' é a forma transitiva mais explícita.
Como conjugar "glomp on"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
glomp on
I/you/we/they
3ª pessoa
glomps on
he/she/it
Passado simples
glomped on
yesterday
Particípio passado
glomped on
have + pp
Forma -ing
glomping on
continuous
Ouça "glomp on" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "glomp on" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.