1
Mover-se de um lado para outro de forma ansiosa ou desnecessariamente ocupada, especialmente quando se está nervoso ou animado.
fuss around
B1
Andar de um lado para outro de um jeito desnecessariamente ocupado ou ansioso, muitas vezes fazendo coisas que nem são realmente necessárias.
Em português simples
Ficar ocupado de um jeito nervoso ou preocupado sem realmente conseguir nada importante.
O que significa "fuss around"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Ocupar-se com tarefas pequenas e desnecessárias em vez de focar no que é importante.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Mover-se de um lado para outro de maneira agitada e ansiosa.
O que realmente quer dizer
Ficar ocupado de um jeito nervoso ou preocupado sem realmente conseguir nada importante.
Dica de uso
Muitas vezes implica uma crítica leve: a pessoa está fazendo mais esforço ou mostrando mais ansiedade do que a situação exige. Usado no inglês britânico e americano. Às vezes pode ser trocado por 'fuss about'.
Como conjugar "fuss around"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
fuss around
I/you/we/they
3ª pessoa
fusses around
he/she/it
Passado simples
fussed around
yesterday
Particípio passado
fussed around
have + pp
Forma -ing
fussing around
continuous
Ouça "fuss around" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "fuss around" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.