Ver todos

fuck away

C1

Gíria vulgar que significa desperdiçar algo por descuido ou imprudência.

Em português simples

Desperdiçar completamente algo, como dinheiro ou uma oportunidade, de um jeito muito idiota.

O que significa "fuck away"?

Um significado principal — veja como usá-lo.

1

Desperdiçar algo valioso, como dinheiro, tempo ou uma oportunidade, por um comportamento tolo ou imprudente.

Dica de uso

Raro e fortemente vulgar. Menos comum do que 'fuck up' ou 'fuck around'. Usado para enfatizar que o desperdício foi completo e muito estúpido. Ouvido principalmente no inglês americano.

Como conjugar "fuck away"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
fuck away
I/you/we/they
3ª pessoa
fucks away
he/she/it
Passado simples
fucked away
yesterday
Particípio passado
fucked away
have + pp
Forma -ing
fucking away
continuous

Ouça "fuck away" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "fuck away" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.