1
Defender-se física ou verbalmente contra alguém que está atacando você; revidar.
fight back
B1
Defender-se atacando ou se opondo a alguém que atacou você, ou lutar para controlar uma emoção.
Em português simples
Lutar ou argumentar contra alguém que está atacando você, ou tentar não chorar ou não sentir algo.
O que significa "fight back"?
4 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Lutar para controlar ou segurar uma emoção, como lágrimas, riso ou raiva.
3
Recuperar-se de uma posição de desvantagem em uma competição ou partida.
4
Opor-se ou resistir a uma força, sistema ou instituição que se considera injusto.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Lutar de volta, na direção do agressor.
O que realmente quer dizer
Lutar ou argumentar contra alguém que está atacando você, ou tentar não chorar ou não sentir algo.
Dica de uso
Muito versátil. Usado em confrontos físicos, em contextos emocionais ('fighting back tears'), nos esportes ('fighting back from a deficit') e em contextos políticos ou sociais ('fighting back against injustice'). É sempre intransitivo: não vem objeto direto depois de 'fight back'.
Como conjugar "fight back"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
fight back
I/you/we/they
3ª pessoa
fights back
he/she/it
Passado simples
fought back
yesterday
Particípio passado
fought back
have + pp
Forma -ing
fighting back
continuous
Ouça "fight back" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "fight back" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.