1
Cair ou sair de um recipiente ou de uma posição fixa.
fall out
B1
Cair ou se soltar de um recipiente, ou ter uma discussão que prejudica uma relação.
Em português simples
Cair para fora de algo, ou brigar com um amigo e deixar de se dar bem.
O que significa "fall out"?
4 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Brigar com alguém, causando dano à relação ou fazendo com que ela termine.
3
Militar: sair de uma formação ou ser dispensado das fileiras.
4
Sobre cabelo ou dentes: sair do corpo.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Cair de dentro de algo, saindo por uma abertura.
O que realmente quer dizer
Cair para fora de algo, ou brigar com um amigo e deixar de se dar bem.
Dica de uso
No inglês britânico, 'fall out' é a expressão normal para uma briga que prejudica uma amizade. Esse sentido é informal e muito comum. Também tem um sentido militar, o oposto de 'fall in', que significa sair de uma formação. O sentido físico é neutro e transparente.
Como conjugar "fall out"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
fall out
I/you/we/they
3ª pessoa
falls out
he/she/it
Passado simples
fell out
yesterday
Particípio passado
fallen out
have + pp
Forma -ing
falling out
continuous
Ouça "fall out" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "fall out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.