1
Competir diretamente contra outra pessoa, equipe ou grupo em uma disputa ou evento esportivo.
face off
B2
Enfrentar ou competir diretamente contra alguém ou algo, muitas vezes em um momento decisivo ou dramático.
Em português simples
Estar em competição ou confronto direto com alguém.
O que significa "face off"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Ter um confronto direto e tenso com alguém, especialmente em um conflito político ou social.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Virar-se e ficar de frente um para o outro.
O que realmente quer dizer
Estar em competição ou confronto direto com alguém.
Dica de uso
Veio originalmente do hóquei no gelo, em que um 'face-off' é a forma de iniciar o jogo. Hoje é amplamente usado em esportes, política e negócios para descrever qualquer confronto direto. O substantivo 'face-off' também é muito comum. Predomina no inglês americano, mas é entendido globalmente.
Como conjugar "face off"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
face off
I/you/we/they
3ª pessoa
faces off
he/she/it
Passado simples
faced off
yesterday
Particípio passado
faced off
have + pp
Forma -ing
facing off
continuous
Ouça "face off" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "face off" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.