Ver todos

drum into

B2

Ensinar ou fixar algo na mente de alguém por repetição constante e insistente.

Em português simples

Fazer alguém aprender algo repetindo isso tantas vezes que fica impossível esquecer.

O que significa "drum into"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Ensinar algo a alguém repetindo isso tantas vezes que a pessoa não consegue esquecer, muitas vezes com insistência ou pressão.

2

Forçar uma ideia ou crença para dentro da mente de alguém por repetição persistente, muitas vezes indesejada.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Bater algo fisicamente para dentro de um recipiente ou espaço — a imagem é a de uma batida de tambor repetida até penetrar.

O que realmente quer dizer

Fazer alguém aprender algo repetindo isso tantas vezes que fica impossível esquecer.

Dica de uso

Normalmente aparece na voz passiva ou no passado ("it was drummed into me"). Muitas vezes tem uma leve conotação negativa, sugerindo que o aprendizado foi imposto, e não escolhido. Comum tanto no inglês britânico quanto no americano.

Como conjugar "drum into"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
drum into
I/you/we/they
3ª pessoa
drums into
he/she/it
Passado simples
drumed into
yesterday
Particípio passado
drumed into
have + pp
Forma -ing
druming into
continuous

Ouça "drum into" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "drum into" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.