1
Perder tempo agindo sem rumo ou sem fazer nada produtivo.
dick about
B2
(Britânico, vulgar e informal) Perder tempo sem fazer nada útil ou tratar alguém com falta de consideração.
Em português simples
Perder tempo com coisas bobas e sem importância, ou tratar alguém mal sem ser direto com a pessoa.
O que significa "dick about"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Tratar alguém sem consideração, sendo evasivo, pouco confiável ou manipulador.
Dica de uso
Gíria do inglês britânico, levemente vulgar. Usada para falar de perder tempo sem objetivo ou de enrolar alguém. Como verbo transitivo ('stop dicking me about'), significa tratar alguém mal ou desperdiçar o tempo dessa pessoa. Não é apropriado em contextos formais.
Como conjugar "dick about"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
dick about
I/you/we/they
3ª pessoa
dicks about
he/she/it
Passado simples
dicked about
yesterday
Particípio passado
dicked about
have + pp
Forma -ing
dicking about
continuous
Ouça "dick about" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "dick about" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.