Ver todos

cop on

C1

No inglês irlandês informal: tornar-se sensato, maduro ou consciente; começar a agir com responsabilidade.

Em português simples

Parar de agir de forma boba e começar a agir com bom senso.

O que significa "cop on"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

(Inglês irlandês) Tornar-se mais sensato, maduro ou consciente da realidade; muitas vezes usado como ordem direta.

2

(Inglês irlandês, uso como substantivo) Bom senso ou bom julgamento.

Dica de uso

É uma expressão bem típica do inglês irlandês e raramente é ouvida fora da Irlanda. Muitas vezes é usada como ordem direta ('Cop on!'), dizendo para alguém parar de ser tolo. 'Cop on' também é usado como substantivo no inglês irlandês: 'Have a bit of cop on' quer dizer 'tenha um pouco de bom senso'.

Como conjugar "cop on"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
cop on
I/you/we/they
3ª pessoa
cops on
he/she/it
Passado simples
coped on
yesterday
Particípio passado
coped on
have + pp
Forma -ing
coping on
continuous

Ouça "cop on" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "cop on" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.