1
Tornar-se visível ou surgir de dentro.
come out
A2
Surgir, tornar-se conhecido, ser publicado, ou sair de um lugar.
Em português simples
Aparecer, tornar-se público, ou sair.
O que significa "come out"?
4 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Ser publicado, lançado ou disponibilizado.
3
Tornar-se conhecido ou ser revelado.
4
Dizer abertamente que você é gay, lésbica, bissexual ou trans.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Mover-se de dentro para fora.
O que realmente quer dizer
Aparecer, tornar-se público, ou sair.
Dica de uso
Muito comum com livros, resultados, verdade, manchas e identidade. Também tem um sentido moderno importante de declarar abertamente a própria orientação sexual.
Como conjugar "come out"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
come out
I/you/we/they
3ª pessoa
comes out
he/she/it
Passado simples
came out
yesterday
Particípio passado
come out
have + pp
Forma -ing
coming out
continuous
Ouça "come out" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "come out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Continue explorando
Vá para todos os phrasal verbs construídos com o mesmo verbo, partícula ou nível.