1
Comportar-se de forma arrogante ou condescendente com os outros, como se fosse superior.
cock it over
C1
Agir de maneira arrogante e superior em relação aos outros; posar de importante diante de alguém.
Em português simples
Agir como se fosse melhor do que toda a gente e ainda se exibir por causa disso.
O que significa "cock it over"?
Um significado principal — veja como usá-lo.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
'Cock' aqui sugere erguer-se como um galo a desfilar; 'over' implica domínio — literalmente, 'desfilar por cima' dos outros.
O que realmente quer dizer
Agir como se fosse melhor do que toda a gente e ainda se exibir por causa disso.
Dica de uso
Raro e em grande parte dialetal. O 'it' é fixo e não se refere a nada em particular, como em 'lord it over'. Aparece sobretudo em textos antigos ou literários. Não é de uso comum hoje.
Como conjugar "cock it over"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
cock it over
I/you/we/they
3ª pessoa
cocks it over
he/she/it
Passado simples
cocked it over
yesterday
Particípio passado
cocked it over
have + pp
Forma -ing
cocking it over
continuous
Ouça "cock it over" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "cock it over" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Continue explorando
Vá para todos os phrasal verbs construídos com o mesmo verbo, partícula ou nível.