Ver todos

buss it down

C1

Expressão fixa da gíria caribenha e do hip-hop: uma instrução ou ação para fazer um movimento de dança baixo, enérgico e com conotação sexual.

Em português simples

Uma forma de dizer "dance abaixado e mexa os quadris", muito ouvida na música caribenha.

O que significa "buss it down"?

Um significado principal — veja como usá-lo.

1

Gíria caribenha/do hip-hop: expressão fixa que significa fazer, ou receber a instrução para fazer, um movimento de dança baixo e com conotação sexual.

Dica de uso

É uma expressão idiomática fixa; o "it" não pode ser trocado. Ficou popular no dancehall e no hip-hop. Aparece com frequência em letras de música e nas redes sociais, como desafios de dança no TikTok. É mais fixa e padronizada do que "buss down".

Como conjugar "buss it down"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
buss it down
I/you/we/they
3ª pessoa
busses it down
he/she/it
Passado simples
bussed it down
yesterday
Particípio passado
bussed it down
have + pp
Forma -ing
bussing it down
continuous

Ouça "buss it down" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "buss it down" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.