Ver todos

bucket about

C1

Mover-se de forma brusca e descontrolada, especialmente quando um veículo é jogado de um lado para o outro em condições ruins.

Em português simples

Ser sacudido com violência, como em um barco agitado ou numa estrada muito irregular.

O que significa "bucket about"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Um veículo ou embarcação ser lançado de um lado para o outro de forma violenta e irregular por causa de condições difíceis.

2

Mover-se ou correr de um lado para o outro de forma caótica ou desorganizada.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Ser balançado como um balde cheio de água chacoalhando.

O que realmente quer dizer

Ser sacudido com violência, como em um barco agitado ou numa estrada muito irregular.

Dica de uso

Principalmente britânico. Muitas vezes usado para descrever um barco pequeno, carro ou avião sendo jogado de um lado para o outro por mau tempo ou terreno ruim.

Como conjugar "bucket about"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
bucket about
I/you/we/they
3ª pessoa
buckets about
he/she/it
Passado simples
bucketed about
yesterday
Particípio passado
bucketed about
have + pp
Forma -ing
bucketing about
continuous

Ouça "bucket about" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "bucket about" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.