Ver todos

blurt out

B1

Dizer algo de repente e sem pensar, muitas vezes revelando algo que não queria dizer.

Em português simples

Dizer algo por impulso antes de ter tempo para pensar se devia dizê-lo.

O que significa "blurt out"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Dizer algo de repente e sem pensar, especialmente algo que devia ficar em segredo.

2

Dizer de repente a primeira coisa que vem à cabeça sem pensar em como soa ou no efeito que terá nos outros.

Dica de uso

Quase sempre usado com discurso direto ou com um sintagma nominal como objeto (por exemplo, 'blurt out a secret', 'blurt out that…'). A ação é involuntária ou impulsiva. Muito comum em histórias e narração.

Como conjugar "blurt out"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
blurt out
I/you/we/they
3ª pessoa
blurts out
he/she/it
Passado simples
blurted out
yesterday
Particípio passado
blurted out
have + pp
Forma -ing
blurting out
continuous

Ouça "blurt out" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "blurt out" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.