1
Na navegação à vela, mudar o rumo para afastar-se de uma costa, perigo ou ponto específico.
bear off from
C1
Na navegação à vela, guinar a embarcação para longe de um ponto, costa ou objeto específico.
Em português simples
Conduzir um navio para longe de um lugar específico, como rochas ou terra.
O que significa "bear off from"?
Um significado principal — veja como usá-lo.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Guiar para fora e para longe de um ponto específico.
O que realmente quer dizer
Conduzir um navio para longe de um lugar específico, como rochas ou terra.
Dica de uso
Exclusivamente náutico e técnico. O acréscimo de 'from' especifica com mais precisão o ponto de partida do que 'bear off' sozinho. Raramente aparece fora de textos marítimos.
Como conjugar "bear off from"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
bear off from
I/you/we/they
3ª pessoa
bears off from
he/she/it
Passado simples
bore off from
yesterday
Particípio passado
born/borne off from
have + pp
Forma -ing
bearing off from
continuous
Ouça "bear off from" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "bear off from" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.