1 C1 慣用的 フォーマル
特に、約束したものより価値の低いものを与えて、人をだましたりごまかしたりする。
"The merchant fubbed off his customers with counterfeit coins."
分離可能
fub off
C1 フォーマル 分離可能 他動詞
古風または方言的な 'fob off' の異形で、だましたり、ごまかしたり、質の低いもので相手を片づけたりする意味です。
シンプルな説明
人をだましたり、本来受けるべきものより悪いものを与えたりする。
"fub off" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 フォーマル
くだらない言い訳やはぐらかしで、人を追い返したり先延ばしにしたりする。
"He tried to fub off the creditors with vague promises of future payment."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
'fub' は「だます」という古い語で、'off' は相手を追い払うことを示します。
実際の意味
人をだましたり、本来受けるべきものより悪いものを与えたりする。
使用のヒント
現代英語ではほとんど使われず、主に16〜18世紀の歴史的な文章に見られます。実質的に廃語です。学習者は代わりに 'fob off' を使うべきです。
"fub off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
customer complaint excuse inferior goods promise
"fub off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
fub off
I/you/we/they
三人称単数
fubs off
he/she/it
過去形
fubed off
昨日
過去分詞
fubed off
have + pp
-ing形
fubing off
進行形
ネイティブが実際に使う "fub off"
YouTube動画での「fub off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"fub off" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.