1 B2 慣用的 スラング
役に立つことをせず、ばかなことをして時間を過ごすこと。
"We've been farting around for an hour — can we just pick a restaurant?"
fart around
B2 スラング 自動詞
時間をむだにしたり、非生産的でばかな行動をしたりすること。（下品なくだけた表現、主にイギリス英語）
シンプルな説明
ふざけたりだらだらしたりして、何も進めないこと。かなり失礼な言い方です。
"fart around" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 スラング
十分な努力をせず、不注意に何かを扱うこと。
"Don't fart around with the settings — just follow the instructions."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
"fart about" と同じで、品がなく意味のないことをしているイメージです。
実際の意味
ふざけたりだらだらしたりして、何も進めないこと。かなり失礼な言い方です。
使用のヒント
いらだちやうんざりした気持ちを表すのに使われます。イギリス以外では "fart about" より少し知られています。フォーマルな場や仕事の場では使わないでください。
"fart around" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
stop time all day quit work
"fart around"
最もよく使う5つの時制形。
原形
fart around
I/you/we/they
三人称単数
farts around
he/she/it
過去形
farted around
昨日
過去分詞
farted around
have + pp
-ing形
farting around
進行形
ネイティブが実際に使う "fart around"
YouTube動画での「fart around」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"fart around" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.