1
Regarder ou écouter une émission de télévision ou de radio en sélectionnant la bonne chaîne ou station.
tune in
A2
Regarder ou écouter une émission, ou prendre conscience et être connecté à ce qui se passe.
En clair
Regarder une émission de télévision ou écouter un programme de radio, ou vraiment faire attention à ce qui se passe.
Que signifie "tune in" ?
3 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Prendre conscience et être attentif aux sentiments, besoins de quelqu'un ou à une situation.
3
(Informel) Accorder toute son attention à quelque chose ou quelqu'un, souvent dans un sens spirituel ou psychologique.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Régler un poste de radio ou de télévision pour recevoir un signal ou une fréquence particuliers.
Ce que ça veut vraiment dire
Regarder une émission de télévision ou écouter un programme de radio, ou vraiment faire attention à ce qui se passe.
Conseil d'utilisation
À l'origine un terme littéral de la radio/télévision (sélectionner une fréquence). Maintenant largement utilisé au figuré pour signifier prêter une attention particulière ou être en contact avec ses propres sentiments ou ceux des autres. L'impératif 'tune in next week' est une formule classique de diffusion.
Comment conjuguer "tune in"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
tune in
I/you/we/they
3e personne
tunes in
he/she/it
Passé simple
tuned in
yesterday
Participe passé
tuned in
have + pp
Forme en -ing
tuning in
continuous
Écoute "tune in" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "tune in" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.