1
Tomber ou s'effondrer en roulant, de manière incontrôlée, surtout d'une hauteur.
tumble down
B1
Tomber ou s'effondrer en roulant, de manière incontrôlée, souvent en morceaux.
En clair
Tomber de façon désordonnée et incontrôlée — comme un mur qui s'écroule ou une personne qui roule en bas d'une colline.
Que signifie "tumble down" ?
3 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
D'une structure : s'effondrer ou tomber en ruine.
3
(Figuré) D'un système, d'une institution ou d'une croyance : échouer ou s'effondrer soudainement.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Tomber en se retournant encore et encore, en roulant vers le bas.
Ce que ça veut vraiment dire
Tomber de façon désordonnée et incontrôlée — comme un mur qui s'écroule ou une personne qui roule en bas d'une colline.
Conseil d'utilisation
Souvent utilisé pour décrire l'effondrement lent ou soudain de structures (murs, bâtiments, empires). Également utilisé métaphoriquement pour décrire l'effondrement de systèmes, relations ou institutions. L'adjectif 'tumbledown' (en un seul mot) décrit une structure délabrée.
Comment conjuguer "tumble down"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
tumble down
I/you/we/they
3e personne
tumbles down
he/she/it
Passé simple
tumbled down
yesterday
Participe passé
tumbled down
have + pp
Forme en -ing
tumbling down
continuous
Écoute "tumble down" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "tumble down" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.