1
Attacher un animal à un point fixe extérieur avec une corde ou une laisse pour qu'il puisse se déplacer dans un rayon.
tie out
B1
Attacher un animal à l'extérieur à un point fixe avec une corde ou une laisse, lui permettant de se déplacer dans une zone limitée.
En clair
Attacher un chien ou un autre animal à quelque chose à l'extérieur pour qu'il puisse bouger un peu mais ne puisse pas s'enfuir.
Que signifie "tie out" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Attacher quelque chose pour qu'il soit dehors — transparent.
Ce que ça veut vraiment dire
Attacher un chien ou un autre animal à quelque chose à l'extérieur pour qu'il puisse bouger un peu mais ne puisse pas s'enfuir.
Conseil d'utilisation
Le plus souvent utilisé pour les chiens. Plus courant en anglais américain. Implique que l'animal est laissé sans surveillance à l'extérieur. Certaines organisations de protection animale déconseillent de laisser des animaux attachés dehors pendant de longues périodes. Aussi utilisé en agriculture pour de plus grands animaux comme les chevaux ou les chèvres.
Comment conjuguer "tie out"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
tie out
I/you/we/they
3e personne
ties out
he/she/it
Passé simple
tied out
yesterday
Participe passé
tied out
have + pp
Forme en -ing
tiing out
continuous
Écoute "tie out" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "tie out" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.