1
Tirer un ou plusieurs coups de feu en appuyant sur la détente.
squeeze off
C1
Tirer un coup de feu en appuyant soigneusement sur la détente.
En clair
Appuyer sur la détente d'une arme pour tirer une balle.
Que signifie "squeeze off" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Littéralement appuyer (squeeze) la détente jusqu'à 'off' — achever le tir par une pression douce plutôt qu'un à-coup.
Ce que ça veut vraiment dire
Appuyer sur la détente d'une arme pour tirer une balle.
Conseil d'utilisation
Utilisé dans les contextes militaires, policiers et d'entraînement au tir. Souligne une action contrôlée et délibérée sur la détente plutôt qu'un simple tir. Également utilisé dans le journalisme et la fiction pour décrire un tireur qui vise soigneusement et tire. Peu courant dans la conversation quotidienne.
Comment conjuguer "squeeze off"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
squeeze off
I/you/we/they
3e personne
squeezes off
he/she/it
Passé simple
squeezed off
yesterday
Participe passé
squeezed off
have + pp
Forme en -ing
squeezing off
continuous
Écoute "squeeze off" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "squeeze off" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.