1
Traiter quelque chose si rapidement et superficiellement que son importance est obscurcie ou perdue.
slur over
C1
Passer rapidement et sans soin sur quelque chose, le traitant si brièvement que les détails sont obscurcis ou ignorés.
En clair
Passer vite sur quelque chose d'important sans y prêter l'attention qu'il mérite.
Que signifie "slur over" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
(Musique/parole) Passer rapidement sur des notes ou des syllabes, les brouillant ensemble.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
To slur (brouiller ou faire couler ensemble) les sons en passant dessus — de la musique/parole.
Ce que ça veut vraiment dire
Passer vite sur quelque chose d'important sans y prêter l'attention qu'il mérite.
Conseil d'utilisation
Légèrement formel et désuet. Utilisé dans les contextes écrits et universitaires. Plus courant en anglais britannique. Implique souvent un manque d'attention délibéré ou négligent à quelque chose.
Comment conjuguer "slur over"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
slur over
I/you/we/they
3e personne
slurs over
he/she/it
Passé simple
slured over
yesterday
Participe passé
slured over
have + pp
Forme en -ing
sluring over
continuous
Écoute "slur over" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "slur over" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.