1
Éliminer toute une équipe de cricket à la batte en succession rapide, souvent pour un très faible score total.
skittle out
C1
Au cricket, éliminer rapidement une équipe à la batte, l'un après l'autre, pour un petit score.
En clair
Au cricket, éliminer tous les batteurs très rapidement, comme renverser des quilles de bowling.
Que signifie "skittle out" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
To renverser comme des quilles — les batteurs tombent l'un après l'autre comme des quilles.
Ce que ça veut vraiment dire
Au cricket, éliminer tous les batteurs très rapidement, comme renverser des quilles de bowling.
Conseil d'utilisation
Spécifique au cricket. Utilisé principalement en anglais britannique et dans le Commonwealth (Royaume-Uni, Australie, Inde, Afrique du Sud). La métaphore vient des quilles (un jeu de bowling). Apparaît souvent dans le journalisme et les commentaires sportifs.
Comment conjuguer "skittle out"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
skittle out
I/you/we/they
3e personne
skittles out
he/she/it
Passé simple
skittled out
yesterday
Participe passé
skittled out
have + pp
Forme en -ing
skittling out
continuous
Écoute "skittle out" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "skittle out" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.