1
Répartir une substance en poudre ou granulée sur un aliment ou une surface en la secouant depuis un contenant.
shake over
C1
Répartir une substance sur une surface en la secouant depuis un contenant.
En clair
Secouer quelque chose comme du sel ou du sucre sur de la nourriture pour que cela s'étale sur le dessus.
Que signifie "shake over" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
To secouer un contenant pour que son contenu tombe par-dessus et sur une surface en dessous.
Ce que ça veut vraiment dire
Secouer quelque chose comme du sel ou du sucre sur de la nourriture pour que cela s'étale sur le dessus.
Conseil d'utilisation
Relativement peu courant en tant que phrasal verb codifié. On le rencontre plus souvent dans les recettes. Souvent interchangeable avec « sprinkle over » ou « shake onto ». Pas largement répertorié comme entrée distincte dans les grands dictionnaires.
Comment conjuguer "shake over"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
shake over
I/you/we/they
3e personne
shakes over
he/she/it
Passé simple
shook over
yesterday
Participe passé
shaken over
have + pp
Forme en -ing
shaking over
continuous
Écoute "shake over" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "shake over" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.