1
Condamner quelqu'un à une peine de prison pour avoir commis une infraction précise.
send down for
C1
Condamner quelqu'un à une peine de prison pour un crime précis (anglais britannique).
En clair
Quand un juge « sends someone down for » quelque chose, cela signifie que cette personne va en prison à cause de ce crime.
Que signifie "send down for" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
To physiquement envoyer une personne vers le bas pour une raison — évoquant vaguement l'ancienne imagerie de la descente dans une cellule ou au box des accusés.
Ce que ça veut vraiment dire
Quand un juge « sends someone down for » quelque chose, cela signifie que cette personne va en prison à cause de ce crime.
Conseil d'utilisation
Principalement anglais britannique. La particule « for » introduit l'infraction ou la durée de la peine. Souvent utilisé dans les reportages.
Comment conjuguer "send down for"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
send down for
I/you/we/they
3e personne
sends down for
he/she/it
Passé simple
sent down for
yesterday
Participe passé
sent down for
have + pp
Forme en -ing
sending down for
continuous
Écoute "send down for" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "send down for" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.