1
Attaquer ou supprimer quelque chose au moyen de sermons, de discours moralisateurs ou d'une condamnation persistante.
preach down
C1
Utiliser des sermons, discours ou arguments moraux pour condamner ou écraser quelque chose ou quelqu'un.
En clair
Essayer de faire rejeter ou mépriser quelque chose par des discours vigoureux et moralisateurs.
Que signifie "preach down" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Prêcher dans une direction descendante — parler littéralement depuis une chaire surélevée vers l'assemblée, puis, par extension, utiliser cette autorité pour condamner.
Ce que ça veut vraiment dire
Essayer de faire rejeter ou mépriser quelque chose par des discours vigoureux et moralisateurs.
Conseil d'utilisation
Un peu archaïque. À l'origine, dans un contexte religieux — un prédicateur qui se servait de la chaire pour condamner certaines pratiques ou certains groupes. Aujourd'hui, parfois employé plus largement pour critiquer quiconque se sert d'une rhétorique moralisatrice pour réduire l'opposition au silence. Rare dans la langue courante.
Comment conjuguer "preach down"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
preach down
I/you/we/they
3e personne
preaches down
he/she/it
Passé simple
preached down
yesterday
Participe passé
preached down
have + pp
Forme en -ing
preaching down
continuous
Écoute "preach down" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "preach down" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.