1
Perdre son temps de manière oisive, improductive ou troublante.
louse around
C1
Perdre son temps, se comporter de manière oisive ou stupide, ou causer de petits problèmes.
En clair
Tu perds ton temps et ne fais rien d'utile, en causant peut-être de petits ennuis.
Que signifie "louse around" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Conseil d'utilisation
Rare et désuet. Principalement en anglais américain. La plupart des locuteurs natifs utiliseraient aujourd'hui 'mess around', 'goof around' ou 'fool around' à la place. Les apprenants ont peu de chances de rencontrer cette expression dans les textes modernes.
Comment conjuguer "louse around"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
louse around
I/you/we/they
3e personne
louses around
he/she/it
Passé simple
loused around
yesterday
Participe passé
loused around
have + pp
Forme en -ing
lousing around
continuous
Écoute "louse around" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "louse around" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Continuez à explorer
Accédez à tous les phrasal verbs construits sur le même verbe, la même particule ou le même niveau.