1
Devenir trop grand pour porter ou utiliser quelque chose — surtout des vêtements.
grow out of
B1
Devenir trop grand ou trop mûr pour quelque chose, ou cesser de faire quelque chose en raison du vieillissement.
En clair
Quand vous devenez trop grand pour vos vêtements, ou quand vous arrêtez de faire quelque chose parce que vous avez grandi et n'en avez plus besoin.
Que signifie "grow out of" ?
3 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Arrêter une habitude, un intérêt ou un comportement comme résultat naturel de vieillir et de mûrir.
3
Provenir ou se développer à partir d'autre chose comme résultat ou conséquence.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Grandir jusqu'à être en dehors de quelque chose — vous grandissez littéralement au-delà de ses limites.
Ce que ça veut vraiment dire
Quand vous devenez trop grand pour vos vêtements, ou quand vous arrêtez de faire quelque chose parce que vous avez grandi et n'en avez plus besoin.
Conseil d'utilisation
Utilisé dans deux contextes courants : physique (devenir trop grand pour des vêtements) et comportemental (dépasser des habitudes, des peurs ou des choses enfantines). Aussi utilisé pour des choses qui proviennent ou se développent à partir d'autre chose ('the project grew out of a casual conversation'). Les trois sens sont fréquents.
Comment conjuguer "grow out of"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
grow out of
I/you/we/they
3e personne
grows out of
he/she/it
Passé simple
grew out of
yesterday
Participe passé
grown out of
have + pp
Forme en -ing
growing out of
continuous
Écoute "grow out of" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "grow out of" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.