Tout parcourir

gobble down

B1

Manger de la nourriture très rapidement et avec gourmandise.

En clair

Manger quelque chose très vite sans s'arrêter, comme si tu n'avais pas mangé depuis des jours.

Que signifie "gobble down" ?

Un sens principal — voilà comment l'utiliser.

1

Manger de la nourriture très rapidement et avec gourmandise, souvent sans faire de pause.

Littéral vs figuré

Sens littéral des mots

Engloutir (manger goulûment) et faire descendre (la nourriture) dans la gorge.

Ce que ça veut vraiment dire

Manger quelque chose très vite sans s'arrêter, comme si tu n'avais pas mangé depuis des jours.

Conseil d'utilisation

Informel et légèrement humoristique. Souvent utilisé pour décrire des enfants ou des personnes mangeant à la hâte. Le verbe 'gobble' imite le bruit d'un repas gourmand. 'Gobble down' et 'gobble up' sont largement interchangeables pour la nourriture, mais 'gobble down' est légèrement plus axé sur la vitesse.

Comment conjuguer "gobble down"

Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.

Base
gobble down
I/you/we/they
3e personne
gobbles down
he/she/it
Passé simple
gobbled down
yesterday
Participe passé
gobbled down
have + pp
Forme en -ing
gobbling down
continuous

Écoute "gobble down" en situation réelle

Écoute des locuteurs natifs utiliser "gobble down" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.