1
Une déclaration qu'une compétition, un effort ou une situation a atteint une fin définitive, souvent un échec.
game over
A2
Une expression qui annonce la fin d'une situation, surtout en cas d'échec ou de défaite.
En clair
C'est fini — tu as perdu, ou tout s'est arrêté.
Que signifie "game over" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Utilisé pour signaler que les chances ou la position de quelqu'un sont totalement anéanties.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Le jeu est terminé — vient du message affiché à l'écran lorsqu'un joueur perd toutes ses vies.
Ce que ça veut vraiment dire
C'est fini — tu as perdu, ou tout s'est arrêté.
Conseil d'utilisation
Vient à l'origine des écrans d'arcade de jeux vidéo. Utilisé aujourd'hui de manière très large dans le langage quotidien pour signaler une fin définitive, souvent avec un sentiment de défaite. Peut être utilisé de façon humoristique ou dramatique. Extrêmement courant dans la culture Internet et le langage familier.
Comment conjuguer "game over"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
game over
I/you/we/they
3e personne
games over
he/she/it
Passé simple
gamed over
yesterday
Participe passé
gamed over
have + pp
Forme en -ing
gaming over
continuous
Écoute "game over" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "game over" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.