1
(Lutte contre l'incendie/technique) Pour un feu : atteindre le stade où tous les matériaux combustibles d'un espace fermé s'enflamment simultanément.
flash over
C1
Pour un feu : enflammer soudainement et simultanément tous les matériaux combustibles d'un espace, causant une propagation explosive des flammes.
En clair
Quand un feu explose d'un coup et remplit une pièce entière de flammes en même temps.
Que signifie "flash over" ?
2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
(Électricité) Pour un courant : sauter un intervalle ou un isolant en créant un arc.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Un flash (lumière/flamme soudaine et rapide) qui passe au-dessus — couvrant une zone entière d'un coup.
Ce que ça veut vraiment dire
Quand un feu explose d'un coup et remplit une pièce entière de flammes en même temps.
Conseil d'utilisation
Surtout terme technique pour les pompiers et ingénieurs. Le nom 'flashover' est la forme standard. Rarement utilisé hors des services d'urgence, de la sécurité incendie ou du journalisme technique. Les apprenants le rencontreront surtout dans des textes techniques ou d'actualité sur les incendies.
Comment conjuguer "flash over"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
flash over
I/you/we/they
3e personne
flashes over
he/she/it
Passé simple
flashed over
yesterday
Participe passé
flashed over
have + pp
Forme en -ing
flashing over
continuous
Écoute "flash over" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "flash over" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.