1
Pour un oiseau ou une créature ailée : s'envoler en battant des ailes.
flap off
C1
Pour un oiseau ou une créature ailée : partir en battant des ailes.
En clair
Pour un oiseau : s'envoler en battant des ailes.
Que signifie "flap off" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Un battement (flap) qui emmène un animal au loin — totalement transparent.
Ce que ça veut vraiment dire
Pour un oiseau : s'envoler en battant des ailes.
Conseil d'utilisation
Rarement utilisé à l'oral quotidien. On le rencontre surtout en littérature naturaliste ou narrative. Les apprenants préféreront 'fly off' ou 'fly away' dans la plupart des contextes.
Comment conjuguer "flap off"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
flap off
I/you/we/they
3e personne
flaps off
he/she/it
Passé simple
flaped off
yesterday
Participe passé
flaped off
have + pp
Forme en -ing
flaping off
continuous
Écoute "flap off" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "flap off" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Continuez à explorer
Accédez à tous les phrasal verbs construits sur le même verbe, la même particule ou le même niveau.