1
Manger ou boire la dernière quantité restante de quelque chose.
finish off
B1
Terminer la dernière partie de quelque chose, consommer le reste de quelque chose, ou battre et anéantir complètement quelqu'un ou quelque chose.
En clair
Manger, utiliser ou terminer le dernier morceau de quelque chose, ou battre complètement quelqu'un.
Que signifie "finish off" ?
3 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.
2
Terminer la partie restante d'une tâche ou d'un travail.
3
Tuer, détruire ou vaincre complètement quelqu'un ou quelque chose, souvent en geste final.
Conseil d'utilisation
Le sens 'consommer' est très courant en contexte alimentaire ('finish off the leftovers'). Le sens 'battre/tuer' est informel et peut sonner dramatique. Le sens 'achever' s'applique aux tâches ou projets. Met souvent en avant le caractère vraiment final de l'action.
Comment conjuguer "finish off"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
finish off
I/you/we/they
3e personne
finishes off
he/she/it
Passé simple
finished off
yesterday
Participe passé
finished off
have + pp
Forme en -ing
finishing off
continuous
Écoute "finish off" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "finish off" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.