1
(Nautique) Pour de la cargaison, de l'équipement ou des éléments fixés : se détacher de leurs fixations, en particulier par gros temps.
fetch away
C1
Terme nautique signifiant (pour de l'équipement ou de la cargaison) se détacher ou se libérer de son point de fixation.
En clair
Quand quelque chose sur un bateau se détache et glisse ou bouge parce que ce n'était pas bien arrimé.
Que signifie "fetch away" ?
Un sens principal — voilà comment l'utiliser.
Littéral vs figuré
Sens littéral des mots
Se détacher (fetch) de sa position fixée.
Ce que ça veut vraiment dire
Quand quelque chose sur un bateau se détache et glisse ou bouge parce que ce n'était pas bien arrimé.
Conseil d'utilisation
Terminologie exclusivement nautique. Utilisé pour la cargaison, l'équipement ou les équipements qui se détachent de leurs amarrages ou fixations à bord. Pas utilisé en anglais conversationnel quotidien.
Comment conjuguer "fetch away"
Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.
Base
fetch away
I/you/we/they
3e personne
fetches away
he/she/it
Passé simple
fetched away
yesterday
Participe passé
fetched away
have + pp
Forme en -ing
fetching away
continuous
Écoute "fetch away" en situation réelle
Écoute des locuteurs natifs utiliser "fetch away" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.