Tout parcourir

board out

C1

Organiser l'hébergement et les repas d'une personne ou d'un animal ailleurs qu'à son domicile habituel, généralement contre paiement.

En clair

Envoyer une personne ou un animal de compagnie vivre et manger ailleurs, en payant quelqu'un pour s'en occuper.

Que signifie "board out" ?

2 sens, du plus courant au moins courant. Code couleur par niveau CECR.

1

Organiser le placement d'un enfant chez quelqu'un pour y vivre et y manger, souvent en payant pour sa prise en charge.

2

Organiser le séjour d'un animal de compagnie dans un autre foyer ou dans une pension pendant l'absence du propriétaire.

Conseil d'utilisation

Surtout anglais britannique. Désigne souvent le placement d'enfants chez un proche ou en famille d'accueil, ou d'un animal dans une pension. Moins courant aujourd'hui ; on emploie plus souvent 'put into care' ou 'board' seul.

Comment conjuguer "board out"

Les cinq formes verbales que tu utiliseras le plus souvent.

Base
board out
I/you/we/they
3e personne
boards out
he/she/it
Passé simple
boarded out
yesterday
Participe passé
boarded out
have + pp
Forme en -ing
boarding out
continuous

Écoute "board out" en situation réelle

Écoute des locuteurs natifs utiliser "board out" dans de vraies vidéos YouTube — clique sur un extrait pour le regarder sur Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.