浏览全部

turtle up

C1 俚语 不可分离 不及物

在情感上或社交上退缩,把自己缩回自我保护的壳里。

通俗解释

像乌龟缩进壳里一样远离他人,隐藏自己的感受。

"turtle up" 的含义

一个主要含义。

1 C1 习语 俚语

在情感上退缩,变得没有反应或不愿交流,尤其是在压力或冲突中。

"Whenever they argued, he would turtle up and refuse to discuss his feelings."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

乌龟把四肢和头缩回保护自己的壳里。

实际含义

像乌龟缩进壳里一样远离他人,隐藏自己的感受。

使用提示

非正式,主要是美式俚语。常用来形容人在冲突或压力中情感退缩。口语和网络社群中比正式写作更常见。

"turtle up" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

emotionally under pressure when stressed socially

如何变位 "turtle up"

最常用的五种时态形式。

原形
turtle up
我/你/我们/他们
第三人称
turtles up
他/她/它
过去式
turtled up
昨天
过去分词
turtled up
have + pp
-ing 形式
turtling up
进行时

听听母语者怎么说 "turtle up"

来自 YouTube 真实视频中 "turtle up" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"turtle up" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

clam up pull back retreat into oneself shut down withdraw

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.