浏览全部

shut down

A2 中性 可分离 及物/不及物

停止运转,可暂时也可永久——用于机器、企业和系统;也可指让一个人闭嘴或被压制。

通俗解释

关闭机器、企业或系统,让它停止工作。

"shut down" 的含义

共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 A2 中性

使机器、电脑或系统停止运行。

"Please shut down your computer before you leave the office tonight."

可分离
2 A2 中性

关闭企业、工厂或服务,可能是暂时的,也可能是永久的。

"The steel plant shut down in the 1990s and never reopened."

The government has shut down. Let's reopen it.

— Donald Trump, Twitter/X (January 2018)
可分离
3 B1 习语 非正式

让某人闭嘴、制止某人,或彻底压制反对方。

"The debater was completely shut down by her opponent's evidence-based argument."

可分离

字面 vs 引申

字面意思

关上并让其进入停止状态——字面意思比较容易理解。

实际含义

关闭机器、企业或系统,让它停止工作。

使用提示

在科技(关闭电脑)、商业(工厂停工)和政府(government shutdown)中都非常常见。可作及物用法('the company shut down the factory'),也可作不及物用法('the system shut down')。也可用于比喻义,表示压住或驳倒某人。

"shut down" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

computer factory server government reactor operation

如何变位 "shut down"

最常用的五种时态形式。

原形
shut down
我/你/我们/他们
第三人称
shuts down
他/她/它
过去式
shut down
昨天
过去分词
shut down
have + pp
-ing 形式
shutting down
进行时

听听母语者怎么说 "shut down"

来自 YouTube 真实视频中 "shut down" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.