1 B2 习语 中性
达到最高点或最大值，之后不再继续上升。
"House prices in the city topped out in early 2022 before falling sharply."
“
Inflation topped out at around 11% before beginning its slow decline.
不可分离
top out
B2 中性 不可分离 不及物
达到最高水平、数值或点位后，不再继续上升。
通俗解释
升到能达到的最高点后，就不再继续升高。
"top out" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 中性
达到自己职业、生涯收入或个人发展的最高点。
"He felt he had topped out at middle management and decided to start his own company."
不可分离
3 C1 中性
（建筑）完成建筑物的最高结构部分，通常会举行仪式。
"Workers gathered on the roof to celebrate as the skyscraper topped out after three years of construction."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
到达某物的最顶端。
实际含义
升到能达到的最高点后，就不再继续升高。
使用提示
常用于金融、经济、房地产和体育语境，表示价格、工资或表现达到上限。也用于建筑行业，指建筑结构达到最高点（封顶仪式）。
"top out" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
price salary growth speed temperature market
如何变位 "top out"
最常用的五种时态形式。
原形
top out
我/你/我们/他们
第三人称
tops out
他/她/它
过去式
toped out
昨天
过去分词
toped out
have + pp
-ing 形式
toping out
进行时
听听母语者怎么说 "top out"
来自 YouTube 真实视频中 "top out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"top out" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.