浏览全部

max out

B1 非正式 可分离 及物/不及物

达到某事物的最大限度,尤其是信用卡额度、容量或体力极限。

通俗解释

把某样东西用到一点不剩,或者把自己或某物推到极限。

"max out" 的含义

共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B1 习语 非正式

把信用卡或金融账户刷到额度上限,甚至超过上限。

"She maxed out her credit card buying new furniture for the apartment."

Millions of Americans have maxed out their credit cards just trying to pay for groceries.

— General financial news reporting, widely cited in outlets like CNN Money and USA Today
可分离
2 B1 习语 非正式

达到或用尽系统、机器或人的最大容量或能力。

"The network maxed out during the live stream and thousands of viewers were cut off."

不可分离
3 B1 习语 非正式

把自己逼到体能的绝对极限,尤其在锻炼时。

"He maxed out on the bench press and had to stop for the day."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

达到最大值然后“到头”——表示到了刻度的终点。

实际含义

把某样东西用到一点不剩,或者把自己或某物推到极限。

使用提示

在金融语境中非常常见,如 max out a credit card。也用于健身(max out at the gym)和科技(the server maxed out)。在金融中,maxed out 也是常见的过去分词形容词。起源于美式英语,但现在全球广泛使用。

"max out" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

credit card budget capacity gym limit resources

如何变位 "max out"

最常用的五种时态形式。

原形
max out
我/你/我们/他们
第三人称
maxes out
他/她/它
过去式
maxed out
昨天
过去分词
maxed out
have + pp
-ing 形式
maxing out
进行时

听听母语者怎么说 "max out"

来自 YouTube 真实视频中 "max out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"max out" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

exhaust hit the ceiling overload reach the limit top out use up

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.